Friday, February 21, 2020

എസ്. പി.നമ്പൂതിരി

അച്ചുവിൻ്റെ ഡയറിയുടെ നാൾവഴികളിലൂടെ [ഭാഗം 4 ]

ശ്രീ.എസ്.പി.നമ്പൂതിരിയുടെ കയ്യൊപ്പ് കൂടെ കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ അച്ചുവിൻ്റെ ഡയറി പൂർണ്ണമായേ നേ. എഴുത്തിൽ അദ്ദേഹം എൻ്റെ ഗുരുഭൂതനാണ്.
" ഇത്രയും മഹാരഥന്മാരുടെ കൂടെ ഞാനും വേണമോ?"
"വേണം. എനിക്ക് അങ്ങയുടെ മാസ്റ്റർ പീസ് ആയ അനുഷ്ടിപ്പ് വൃത്തത്തിലൂള്ള ഒരു കവിത ആശംസയായിക്കിട്ടിയാലും മതി"
അപ്പോൾത്തന്നെ അവിടെക്കിടന്ന ഒരു പോസ്റ്റൽ കവറിനു മുകളിൽ അനുഷ്ടിപ്പ് വൃത്തത്തിൽ ഒരു മനോഹര കവിത എഴുതിത്തന്നു

'അച്ചുവിൻ കഥാവ്യാഖ്യാനം
ഉദാത്തം ഹൃദ്യസുന്ദരം
ഉണ്ണിതൻ ഭാഷയിൽത്തന്നേ
യാ വിഷ്ക്കാര വിശേഷവും.'
ആ നിമിഷ കവിതയിലെ ഒരു ഭാഗമാണിത്

'പേരക്കിടാവിൻ കൊഞ്ചുന്ന
വിചാരങ്ങൾ വികാരവും
സ്വാംശീകരിച്ച മുത്തശ്ശൻ
അനിയന്നഭിനന്ദനം '
അങ്ങിനെ ആ ആശംസ അവസാനിക്കുന്നു. ഒരു പുസ്തകത്തിന് കവിതയിൽ ഒരവതാരിക മലയാളത്തിൽ ആദ്യമാണന്നു തോന്നുന്നു. നന്ദിയോടെ അവിടുന്നിറങ്ങുംമ്പൊൾ അച്ചുവിൻ്റെ ഡയറി പൂർണ്ണതയിലേക്ക് അടുക്കുക യായിരുന്നു.

No comments:

Post a Comment